lunedì 30 maggio 2011

Fashion for sunny days!


Non c’è che una stagione: l’estate. Tanto bella che le altre le girano attorno. 
L’autunno la ricorda, 
l’inverno la invoca, 
la primavera la invidia e tenta puerilmente di guastarla. 
(Ennio Flaiano)

The sun has finally come to visit us, temperatures skyrocket ...all i want ,more and more, is to walk barefoot in the sand with the sea breeze caressing my hair, waiting for the sunset, playing beach volley with friends, laughing ,relaxing and eating that delicious ice-cream  which inevitably melt making me dirty like a child!:P
Unfortunately holidays are still far away for people like me who're preparing exams or for workers...anyway sitting at my desk i continue to daydream about it and with the help of our dear google i think to create some summer looks.

Il sole è finalmente tornato a farci visita e le temperature aumentano vertiginosamente...cresce sempre più la voglia di camminare a piedi nudi nella sabbia con la brezza marina che ti accarezza i capelli ,attendere il tramonto, giocare a beach volley con gli amici ,ridere, rilassarsi e mangiare quel delizioso gelato che immancabilmente ti si scioglie facendoti sporcare come una bambina! :P
Purtroppo però le vacanze sono ancora lontane per chi come me ha gli esami alle porte o per chi lavora...tuttavia nessuno ci impedisce di fantasticare un po' e seduta alla scrivania ingannando il tempo con il caro google ho pensato di creare qualche look estivo.


Imagine you are on the white sandy beaches of Copacabana ,the Atlantic cold water touches your feet and all you can find around you is color...bright,vivid...it warms your heart and lights up your eyes...it comes along with you from day to night with a samba rhythm in the background!=D

Immaginate di trovarvi sulle bianche spiagge di Copacabana, la fredda acqua cristallina dell'Atlantico vi bagna i piedi ,tutto intorno c'è solo colore...brillante,vivido ,ti riempie gli occhi e ti riscalda il cuore...ti accompagna da mattina a sera con un ritmato sottofondo di samba! =D








 What do you think about the magical and mysterious Casablanca, moroccan city from the twisting streets??? Nothing better than a safari style with metallic accessories, soft fabrics and the colors of the earth...to become the stars of the Hollywood classical movie.

Oppure che ne pensate della magica e misteriosa Casablanca ,città marocchina dalle strade tortuose? Niente di meglio che uno stile safari con accessori metallici ,tessuti impalpabili e i colori quelli della terra...per sentirci protagoniste del classico Hollywoodiano.








Last but not least Capri, one of the most social islands with the crowded piazzetta, the beautiful landscape you can see from Punta Tragara, the narrow streets, the nights spent singing at the Anema e core, the shopping in Camerelle street! What else???

Infine non poteva mancare Capri ,la più mondana delle isole con l'affollatissima piazzetta ,il meraviglioso paesaggio di Punta Tragara, i vicoletti stretti, le serate passate a cantare all' Anema e core, lo shopping a via Camerelle! Devo aggiungere altro???




8 commenti:

  1. Copacabana...You made me daydream...
    Beautiful selections!

    Hope you'll have a perfect week!

    xoxoxo

    RispondiElimina
  2. grazie del commento ♥ passa a trovarmi quando vuoi, ti aspetto!

    RispondiElimina
  3. @Alessandra: grazie a te per essere passata! baci

    RispondiElimina
  4. MM: ahah we have the right to daydream!!! =D thanks...have a great week you too!!! =D

    RispondiElimina
  5. l'abito di H&M mi piace tanto!
    [grazie per essere passata. ti aspetto ancora sul mio blog se ti va. ti seguo]

    RispondiElimina
  6. @Nesi: grazie anche a te!!! quel vestito piace molto anche a me!!! =D baci

    RispondiElimina
  7. hola preciosa!! te sigo y te invito a mi blog, si te gusta suscribete!! por cierto genial el outfit!!

    http://entreesmaltesypotinguesbyrbk.blogspot.com/

    RispondiElimina
  8. hola!!! muchas gracias...pasaré de seguro!!! besote

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...